朔州市平鲁区污水处理厂二期扩建工程EPC总承包招标公告

朔州市平鲁区污水处理厂二期扩建工程EPC总承包

招 标 公 告

山西省国际招标有限公司受山西平朔煤矸石发电有限责任公司委托，对朔州市平鲁区污水处理厂二期扩建工程EPC总承包组织国内公开招标。现将有关事项公告如下：

1．项目名称：朔州市平鲁区污水处理厂二期扩建工程EPC总承包

2．招标编号：0632-1540GC7L0888

3．资金来源：企业自筹

4．项目概况及技术要求：

4.1项目概况

朔州市平鲁区污水处理厂位于城区东北部安口河东侧，污水处理厂占地面积3.87ha，现主要处理工艺为奥贝尔氧化沟。现处理能力为：预处理1.5万吨/天，奥贝尔氧化沟为：1.0万吨/天。生物处理出水经过再生水处理系统处理，通过输送管道送至电厂作为工业回用水，剩余排至排洪沟，最终至桑干河，出水水质达到一级A标准。现已满负荷运行，需进行扩建。

根据朔州市2020 年规划设计，二期扩建工程处理规模确定为1万吨/天，污水经处理后水质标准执行国家《城镇污水处理厂污染物排放标准+修改单》（GB18918-2002）（2006年）中的一级标准的A 类标准，总投资约3600万元，详见招标文件。

4.2技术要求

改造一期工程中的预处理设施，提高原有处理设施的处理能力，使其总处理规模达到2万吨/天的要求。二期扩建工程二级处理采用改良A2/O工艺，深度处理工艺应能达到出水标准的要求。改造工程应尽可能利用现有建（构）筑物，科学进行高程设计，合理布置总平面，充分考虑改造工程建设过程中污水处理厂运行的问题。

4.3建设内容

改造粗格栅及进水泵房、细格栅及曝气沉砂池、初沉池、调节池、脱水机房、鼓风机房、变配电间、加药间、提升泵池等；新建改良A2/O池、二沉池、污泥浓缩池、污泥回流泵池、深度处理系统、接触消毒池，除臭系统等；新增二期工程的电气系统、自控系统并与一期工程合并考虑。

4.4建设地点

平鲁区污水处理厂内预留用地。

4.5招标范围

二期扩建工程的设计、采购、施工（含建筑和安装）及调试、（包括公用系统的改造、并组织质检、环保验收等）EPC交钥匙工程。

5．工期要求

2015年12月20日前完成。

6．资格要求

投标人应同时满足下述条件：

6.1投标人须具有中华人民共和国独立法人资格；

6.2 投标人须具备环境工程（水污染防治工程）专项乙级（含乙级）以上设计资质，并且可以从事资质证书许可范围内相应的建设工程总承包业务；

6.3具有污水处理相关设计或总承包业绩不少于三个，且山西省内业绩至少为一项，并在人员组成结构等方面具有相应的设计能力；

6.4本项目不接受联合体投标。

上述资格要求应在报名时进行一定的预审，合格后方可进行参加报名。

6.5 报名时需携带的相关资料：

6.5 .1法人代表授权委托书原件（法人代表身份证复印件）及经办人身份证原件；

6.5 .2企业资质证书副本原件；

6.5 .3企业法人营业执照副本原件；

6.5 .4企业组织机构代码证副本原件；

6.5 .5主要业绩证明材料原件；

6.5 .6投标人认为有助于本次项目投标的其它有关证书证件。

6.5 .7并递交以上证件A4纸复印件两份并加盖单位公章，如以上证件有效期已过须发证机关出具证明，证明其证件的有效性。

7．报名及获取招标文件的时间和地点

7.1时间：2015年5月27日至6月2日（每天9:00-17:00，节假日除外）。

7.2地点：山西省国际招标有限公司大同分公司（开发区太和路52号）

7.3招标文件售价：600元，标书售后不退。

8．投标截止、开标时间及地点

时间：2015年6月17日9:00（北京时间）

地点：朔州亿隆大酒店2楼朔州厅

地址：朔州市开发北路19号



招标代理机构：山西省国际招标有限公司

详细地址：太原市长治路103号阳光国际商务中心A座12层

联 系 人：李鑫磊

联系电话：15535274440

网　　址：www.sxtender.com

邮　　箱：15535274440@163.com

账户单位：山西省国际招标有限公司大同分公司

开户行名称：大同银行股份有限公司通宝支行，

帐号：8868802401317000540812

2015年5月27日