上海国际招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标,现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:上海华谊新材料有限公司拟在上海化学工业区D4/D5地块建设32万吨/年丙烯酸及酯项目(一期2016年初、二期2017年初),项目一期包括:16万吨/年丙烯酸装置(2条8万吨/年生产线)、16万吨/年丙烯酸丁酯装置、8.4万吨/年冰晶型丙烯酸装置以及相应的辅助设施;项目二期包括:16万吨/年丙烯酸装置(2条8万吨/年生产线)、6万吨/年丙烯酸甲/乙酯装置切换生产)、16万吨/年丙烯酸丁酯装置、10万吨/年高吸水性树脂(SAP)装置以及相应的辅助设施。
资金到位或资金来源落实情况:本次招标所需的资金来源已经落实
项目已具备招标条件的说明:上海化学工业区管理委员会对本项目已予以备案
2、招标内容:
招标项目编号:0705-154014602305
招标项目名称:上海化工区32万吨/年丙烯酸及酯一期项目催化焚烧系统
项目实施地点:中国上海市
招标产品列表(主要设备):
序号
产品名称
数量
简要技术规格
备注
1
催化焚烧系统
1套
技术、工程设计(设计深度满足“SHSG-033-2008 石油化工基础设计深度规定”,部分专业(如工艺、设备、管道、仪表、电气等)满足“SHSG-053-2011 石油化工详细设计深度规定)、核心设备和材料供货及安装、系统调试开车等伴随服务
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1) 投标人应为符合《中华人民共和国招标投标法》规定的独立法人,注册资本不低于1000万元人民币或等值外币(以招标公告发布日中国银行公布的相应货币对人民币的中行折算价计算);2) 投标人应为投标货物的制造商或集成商;3) 投标人2011年至今应完成并投运类似丙烯酸工艺催化焚烧系统业绩不少于三项,且运行稳定、无重大工程质量问题;4) 投标人应通过ISO 9001质量管理体系认证,且在有效期内;5) 投标人没有处于被责令停业,投标资格被取消,财产被接管、冻结,破产状态;6) 投标人2011年至今在经营活动中没有重大违法记录,无利用不正当竞争手段骗取中标,无重大经济刑事案件;7) 投标人2011年至今无侵犯他人专利权、商标权或其它知识产权而被起诉的事件;8) 投标人须在投标截止期之前在国家商务部指定的为机电产品国际招标投标活动提供公共服务和行政监督的网上平台(以下简称招标网,网址为:http://www.chinaidding.com)上完成有效注册;9) 本项目不接受联合体投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2015-02-09
招标文件领购结束时间:2015-02-15
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点:中国上海延安西路358号美丽园大厦14楼
招标文件售价:¥2000/$320
其他说明:领购时间为2015年2月9日起至2015年2月15日止,每天(节假日除外)9:00时至16:00时(北京时间)
5、投标文件的递交
投标截止时间(开标时间):2015-03-05 13:30
投标文件送达地点:中国上海延安西路358号美丽园大厦19楼上海国际招标有限公司会议室
开标地点:中国上海延安西路358号美丽园大厦19楼上海国际招标有限公司会议室
6、投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:上海华谊新材料有限公司
地址:上海市浦东北路2031号
联系人:许先生
联系方式 :86-21-23534423
招标代理机构:上海国际招标有限公司
地址:中国上海延安西路358号美丽园大厦14楼
联系人:杨浩、张靖姝、王晋、束昶漛
联系方式 :86-21-62791919×112、198、161、195
8、汇款方式
招标代理机构开户银行(人民币): 招商银行上海分行曹家渡支行
招标代理机构开户银行(美元): PING AN BANK CO., LTD
账号(人民币): 215080920510001
账号(美元): 11008342781394
其他: Swift Code: SZDBCNBS Beneficiary: Shanghai International Tendering Co Ltd
Shanghai International Tendering Co., Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding.
1.Bidding Conditions
Overview:320 thousand ton/year acrylic acid and acrylate project
Source of Funds:Source of funds has been fixed.
Description of The Prepared Bidding Conditions:The project had been filed by SCIP administration.
2.Bidding Content:
Bidding No:0705-154014602305
Project Name:ICB Procurement of catalytic incineration system of 320 thousand ton/year acrylic acid and acrylate project (first phase) in SCIP Caojin for Huayi
Place of Implementation:land block d4/d5 in SCIP
List of Products:
NO.
Product Name
Quantity
Main Technical Data
Remarks
1
catalytic incineration system
1 set
Design, supply of key equipments and matierial, adjustment service etc.
3.Qualification Requirements For Bidder
Qualifications or Performance:(1) Bidder shall be the independent legal entity according to Tendering and Bidding Law of the PRC, registered capital no less than 10 million RMB or equivalent other currency (exchange rate according to BOE Conversion Rate); (2) Bidder shall be the manufactory or integrator of the provided goods; (3) Bidder shall finish and operate at least 3 catalytic incineration systems in similar acrylic acid projects, which in stable operation and without big quality problems from 2011; (4) Bidder shall pass ISO 9001 quality management system certification and remain valid; (5) Bidder shall not be ordered to close, be cancelled the bidding qualification, be taken over or frozen the assets or go bankrupt; (6) Bidder shall not have major illegal records, illicit competition to cheat to win the bid, or big criminal cases in business from 2011; (7) Bidder shall not be accused of infringing upon others’ rights of patent, trade mark or other intellectual property right from 2011; (8) Bidder shall successfully complete registration on http://www.chinabidding.com (hereinafter abb. as “the Website”) prior to the deadline for submission of bids; (9) Joint bidder is not accepted in this project.
Joint Bids:NOT Available
Bid without the bidding documents:NOT Available
4.Acquisition of Bidding documents
Beginning of Selling Bidding documents:2015-02-09
Ending of Selling Bidding documents:2015-02-15
To Obtain:On-site Purchase
Place:14F, Mei Li Yuan Mansion, 358 Yan’an Road (W), Shanghai 200040, China
Price of Bidding documents: ¥2000/$320
Additional Instructions:Time for purchasing the Bidding documents: between 9:00 – 16:00 (Beijing time) from Feb. 9, 2015 to Feb. 15, 2015 (not including weekends and holidays)
5.Bid Submission
Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time):2015-03-05 13:30
Place of Bid:19F, Mei Li Yuan Mansion, 358 Yan’an Road (W), Shanghai 200040, China
Place of Bid Opening:19F, Mei Li Yuan Mansion, 358 Yan’an Road (W), Shanghai 200040, China
6.The evaluation results will be released on www.chinabidding.com。
7.Contact Details
Purchasers:Shanghai Huayi New Material Co.,LTD
Add.:No. 2031 North Pudong Road, Shanghai, China
Contact:Mr. Xu
Tel:86-21-23534423
Bidding Agency:Shanghai International Tendering Co., Ltd.
Add.:14F, Mei Li Yuan Mansion, 358 Yan’an Road (W), Shanghai 200040, China
Contact:Hao Yang, Jingshu Zhang, Jing Wang, Changteng Shu
Tel :86-21-62791919×112、198、161、195
8.Remittance Approach
Bank(RMB):Caojiadu branch, Shanghai branch, China Merchants Bank
Bank(USD):PING AN BANK CO., LTD
Account NO.(RMB):215080920510001
Account NO.(USD):11008342781394
Additional:SZDBCNBS Beneficiary: Shanghai International Tendering Co Ltd



