点击图片查看原图各投标人：
现对大连市金州新区生活垃圾焚烧处理工程飞灰稳定化处理项目（招标编号：GMTC154BQHG0130BO）的相关内容作以下澄清修改：
1. 关于投标文本的份数
第二部分投标人须知的第9项投标份数中提到“一套【正本】和 四 套【副本】及一份电子文件”；但在第三部分技术需求书的6.1.4中提到“1份正本＋3份副本＋2份电子版”。
请确定本项目投标文本的份数。
答：投标文件为一套【正本】和 四 套【副本】及一份电子文件。
2. 关于质保期
在第三部分技术需求书的5.2.4中提到“货物的质量保证期为环保验收合格后12个月”。但在10.2中提到“质量保证期：投标方所提供的产品的保质期期限应为投产后的环保性能测试合格后12个月。”
请问，“环保验收”和“环保性能测试”是否一个意思？还是以哪个为准？另请问“环保性能测试”或“环保验收”在安装调试结束后多久进行？大概的时间节点？
答：环保验收和环保性能测试是一个意思；安装调试结束至环保验收合格需3个月，环保验收合格大概在2017年1月份结束。
3. 关于设备安装指导、调试的确认
在第三部分2招标范围中明确了“本项目工程，除设备基础、操作间、排水沟、电缆沟等全部土建工作由招标方负责外，其它工艺系统设备及公用设备均有投标方供货和安装指导、调试，其主要供货范围如下但不限于此。”
但在第四部分的“十五、伴随服务”的第2项中又提出“卖方在接到买方要求开始合同货物的安装施工的通知后 3 天内必须派合适的人员到现场进行合同货物的安装、调试的工作，直至安装完毕试运行合格。”
请明确以哪个为准？
答：本次设备安装、调试范围以招标文件第三部分内容为准。
4. 关于业绩表中的“使用时间”和“用户证明”。
第五部分投标文件格式的4.2业绩表格式中的“使用时间”是从合同签订日期开始算，还是从设备交付使用日开始算？
对于投标人需要提供的“用户证明复印件”，由于我公司的飞灰业绩只有一个已经交付使用，其余的都在安装调试中，因此请确认“用户证明复印件”是否可以和业绩表中的业绩数量不一样？
答：业绩表中使用时间是从交付使用日开始计算。用户证明文件复印件应与业绩表中的业绩数量一致。
5. 关于财务年审报表
在第五部分投标文件格式的4.7中提到 “2011～2013年经会计师事务所出具审计报告的财务报表”；
但在附表三商务评审细则的第四条中提到的是“2013-2014年度已审计的财务报表”
请确定财务报表的年份以哪个为准。
答：各投标人需提供的财务报表为2013-2014年度已审计的财务报表。
6. 关于本项目工艺线数量。
技术需求书1.2节工程简介中提到“考虑到飞灰稳定化系统的实际运行需要，飞灰储存、计量和搅拌系统设两套”；3.2节设备规格书（1）飞灰定量供应装置数量为“2台”；4.3节第二段提到“程控系统具备2条线同时运行的可能”。
但在飞灰稳定化系统图中，本系统为一条工艺线；3.2节设备技术规格（2）混炼机的数量为“1台”。
请确定本项目的工艺线并核定飞灰定量供应装置和混炼机的数量。
答：本项目定量供应装置、混炼机皆为一套。
7. 关于调试期间的药剂问题。
第2节招标范围第一段提到“（调试期间的水、电、飞灰稳定化药剂、水泥由招标人提供）”。
但在第2.1.10小节提到“投标方提供飞灰稳定化系统调试期间所需的药剂，直至具备环保验收条件”；2.2.2投标方供货范围（11）备品备件及专用工具中提到“2)飞灰稳定化系统调试期间所需的药剂，直至具备环保验收条件”。
答：调试期间的飞灰稳定化药剂、水泥由投标人提供。
8. 第3.2节设备技术规格(8)工艺水箱、（9）工艺水泵。
请说明此工艺水箱、工艺水泵的前后连接设备并说明其作用。
答：招标方为投标方提供工艺水至烟气净化间，为确保系统运行可靠性投标方应配置缓冲工艺水箱作为飞灰稳定化系统用水水源暂存设备，并配置工艺水泵为飞灰稳定化系统用水点提供工艺水。
9. 关于电加热器和电伴热
第2.2.2节投标方供货范围(1) 工艺系统中提到“a）飞灰稳定化系统：自灰库的放灰阀出口膨胀节（含膨胀节）开始，至混炼机出口落灰管的所有工艺、电气、自控系统的供货”。
在2.1节投标范围提到“f）上述所有与飞灰输送机、给料机、溜管、阀门、灰斗、贮仓及仓顶除尘器等配套的电加热器及电伴热”。
本项目不含飞灰仓及其附件的供货，电加热器和电伴热（含控制柜）是否也不需要供货？
答：2.1所涉及范围为飞灰固化系统设备，飞灰仓附件和其电伴热不在供货范围内。
原招标公告、招标文件与本澄清文件有不符之处，以本澄清文件为准，招标公告、招标文件未修改部分，仍按原招标公告、招标文件执行。
广东省机电设备招标中心有限公司
2015年6月30日
