点击图片查看原图 施 工 招 标 公 告
招标编号：诚实翔招字（2015）第 11号
翔安区内厝镇农村生活污水分散式治理工程施工招标公告
一、招标条件
本招标项目翔安区内厝镇农村生活污水分散式治理工程已由厦门市翔安区发展和改革局以翔发改函[2015]58号批准建设，招标人为厦门市翔安投资集团有限公司，建设资金来自财政投融资。项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。
二、项目概况与招标范围
2.1招标项目建设地点：翔安区内厝镇。
2.2 招标项目实施时间：2015年9月 。
2.3 招标项目类型：污水治理工程。
2.4 招标项目规模、范围、标段划分：本工程为村庄污水处理工程，包括污水收集系统、污水处理系统及尾水排放系统；污水处理规模：灌溉共20座，分别为：灌溉50m/天，共14座（黄山前、张厝、斗门、面前山、坝上许、后坑、马池内、官路下、曾厝、美洋（含洋坂）、茂前、下美、塘头（2座））；灌溉100m/天，共6座（下林（含前宅）、曾厝、前安、锄山、莲后、莲前）。排河共17座，分别为：排河50m/天，共12座（小光山、溪边后、蔡塘、东山下、官塘、营上、后房、许厝、美山、田中央（2座）、院内）；排河100m/天，共4座（许厝、新安、下美、坝上陈）；排河150m/天，1座（后垵）；含20m/天站点的围墙、大门及进场道路等。
2.5 合同估算价：约1900万元。
2.6计划工期： 60日历日。
三、投标人资格要求：
3.1 本次招标要求投标人必须具备市政公用工程施工总承包三级及以上施工企业资质或环保工程专业承包三级及以上施工企业资质，承担招标工程项目能力的具有独立法人资格的施工企业，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.2投标人应当具备的同类工程经验业绩：投标人在2005年8月1日以来至少施工完成过1个竣工并验收合格并已正常运行三年以上的污水处理厂 (或站)[日处理100 m3/天及以上]工程.
3.3投标人拟派项目负责人须具备市政公用工程专业 二 级及以上注册或临时建造师执业资格，具备有效的安全生产考核合格证书（B证），且未担任其他在建建设工程项目的项目管理人员。
3.4 本次招标接受联合体投标。联合体投标的，必须达到本工程资格后审文件对联合体的要求。
3.5 各投标人均可就本招标项目上述标段中的 / 个标段投标，但最多允许中标 / 个标段（适用于分标段的招标项目）。
3.6 本次招标，招标人采用资格后审的方法确定合格投标人。
3.7其他：本工程采用2014 年度信用评价等级为BB+及以上级别。
四、招标文件的获取
4.1凡有意参加投标者，不必提交任何证明手续请于2015年 9 月 22 日至2015年 9 月 28日（法定公休日、法定节假日除外），每天上午9：00时至11：00时，下午15：00时至17：00时，在厦门市建设工程交易中心翔安分中心（地址：翔安区马巷镇郑坂村翔星路郑坂东一里2号之一3楼）购买招标文件（投标人购买前应致电许梅梅咨询，电话18950082023），在上述日期后至截标前（法定节假日除外）仍可到厦门市翔安区新店镇新兴街农行对面供销社大楼二楼厦门诚实工程咨询有限公司或厦门诚实工程咨询有限公司（厦门市金星路41——2号3楼）招标部 购买。
4.2招标文件每套售价：200元人民币，图纸光盘每套 50 元人民币，售后不退。
五、投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2015年 10 月 12 日9时30分，地点为厦门市建设工程交易中心翔安分中心（地址：翔安区马巷镇郑坂村翔星路郑坂东一里2号之一3楼）。
5.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
六、其他
6.1 本招标工程项目投标担保金数额为：叁拾捌万人民币（￥38万元）。
6.2 有关本招标工程项目的其他事宜，详招标文件或与招标人或招标代理机构联系。
七、联系方式
招标人：厦门市翔安投资集团有限公司； 招标代理机构：厦门诚实工程咨询有限公司 ；
地址：厦门市翔安区马巷镇五星路481号五楼；地址：厦门市金星路41——2号3楼
邮 编： 361100 邮 编： 361012
联 系 人： 许工 联 系 人： 王攀 、 许梅梅
电 话： 7886257 电 话： 5052068/18950082023/13950084351
传 真： / 传 真： 5050592
电子邮箱： / 电子邮箱： /
招标人： （盖章） 招标代理机构： （盖章）
法定代表人或 法定代表人或
其委托代理人： （签字或盖章） 其委托代理人： （签字或盖章）
2015年 9 月 21 日
招标编号：诚实翔招字（2015）第 11号
翔安区内厝镇农村生活污水分散式治理工程施工招标公告
一、招标条件
本招标项目翔安区内厝镇农村生活污水分散式治理工程已由厦门市翔安区发展和改革局以翔发改函[2015]58号批准建设，招标人为厦门市翔安投资集团有限公司，建设资金来自财政投融资。项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。
二、项目概况与招标范围
2.1招标项目建设地点：翔安区内厝镇。
2.2 招标项目实施时间：2015年9月 。
2.3 招标项目类型：污水治理工程。
2.4 招标项目规模、范围、标段划分：本工程为村庄污水处理工程，包括污水收集系统、污水处理系统及尾水排放系统；污水处理规模：灌溉共20座，分别为：灌溉50m/天，共14座（黄山前、张厝、斗门、面前山、坝上许、后坑、马池内、官路下、曾厝、美洋（含洋坂）、茂前、下美、塘头（2座））；灌溉100m/天，共6座（下林（含前宅）、曾厝、前安、锄山、莲后、莲前）。排河共17座，分别为：排河50m/天，共12座（小光山、溪边后、蔡塘、东山下、官塘、营上、后房、许厝、美山、田中央（2座）、院内）；排河100m/天，共4座（许厝、新安、下美、坝上陈）；排河150m/天，1座（后垵）；含20m/天站点的围墙、大门及进场道路等。
2.5 合同估算价：约1900万元。
2.6计划工期： 60日历日。
三、投标人资格要求：
3.1 本次招标要求投标人必须具备市政公用工程施工总承包三级及以上施工企业资质或环保工程专业承包三级及以上施工企业资质，承担招标工程项目能力的具有独立法人资格的施工企业，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.2投标人应当具备的同类工程经验业绩：投标人在2005年8月1日以来至少施工完成过1个竣工并验收合格并已正常运行三年以上的污水处理厂 (或站)[日处理100 m3/天及以上]工程.
3.3投标人拟派项目负责人须具备市政公用工程专业 二 级及以上注册或临时建造师执业资格，具备有效的安全生产考核合格证书（B证），且未担任其他在建建设工程项目的项目管理人员。
3.4 本次招标接受联合体投标。联合体投标的，必须达到本工程资格后审文件对联合体的要求。
3.5 各投标人均可就本招标项目上述标段中的 / 个标段投标，但最多允许中标 / 个标段（适用于分标段的招标项目）。
3.6 本次招标，招标人采用资格后审的方法确定合格投标人。
3.7其他：本工程采用2014 年度信用评价等级为BB+及以上级别。
四、招标文件的获取
4.1凡有意参加投标者，不必提交任何证明手续请于2015年 9 月 22 日至2015年 9 月 28日（法定公休日、法定节假日除外），每天上午9：00时至11：00时，下午15：00时至17：00时，在厦门市建设工程交易中心翔安分中心（地址：翔安区马巷镇郑坂村翔星路郑坂东一里2号之一3楼）购买招标文件（投标人购买前应致电许梅梅咨询，电话18950082023），在上述日期后至截标前（法定节假日除外）仍可到厦门市翔安区新店镇新兴街农行对面供销社大楼二楼厦门诚实工程咨询有限公司或厦门诚实工程咨询有限公司（厦门市金星路41——2号3楼）招标部 购买。
4.2招标文件每套售价：200元人民币，图纸光盘每套 50 元人民币，售后不退。
五、投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2015年 10 月 12 日9时30分，地点为厦门市建设工程交易中心翔安分中心（地址：翔安区马巷镇郑坂村翔星路郑坂东一里2号之一3楼）。
5.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
六、其他
6.1 本招标工程项目投标担保金数额为：叁拾捌万人民币（￥38万元）。
6.2 有关本招标工程项目的其他事宜，详招标文件或与招标人或招标代理机构联系。
七、联系方式
招标人：厦门市翔安投资集团有限公司； 招标代理机构：厦门诚实工程咨询有限公司 ；
地址：厦门市翔安区马巷镇五星路481号五楼；地址：厦门市金星路41——2号3楼
邮 编： 361100 邮 编： 361012
联 系 人： 许工 联 系 人： 王攀 、 许梅梅
电 话： 7886257 电 话： 5052068/18950082023/13950084351
传 真： / 传 真： 5050592
电子邮箱： / 电子邮箱： /
招标人： （盖章） 招标代理机构： （盖章）
法定代表人或 法定代表人或
其委托代理人： （签字或盖章） 其委托代理人： （签字或盖章）
2015年 9 月 21 日
