点击图片查看原图 内容：
新南针污水站深度处理改造设计施工总承包（EPC）项目
答 疑 纪 要
各投标人：
本答疑纪要作为新南针污水站深度处理改造设计施工总承包（EPC）项目(招标编号为0624-15120161)招标文件的澄清、补充和修改，是招标文件的组成部分。本答疑纪要未予以说明的内容，均由各投标人根据招标文要求自行考虑。本答疑纪要内容与招标文件有不一致的，以答疑纪要为准。答疑纪要具体内容如下：
一、答疑：
1.问：招标文件只包含《发标稿.doc》以及《地勘报告节选》。能否提供工厂的总平面及相关的管线布置图，现有污水系统的图纸。以便投标人编制投标文件。
答： 投标人可参考可行性研究报告及环评文件（另册提供）；
2.问：投标范围：招标文件中谈及现有设施的改造，能否明确以下系统的改造是否为投标人的工作范围：
1 污水处理站内及周边的地下管线系统；
2污水处理站内及周边的道路系统；
3污水处理站内及周边的防洪渠等防洪系统；
4污水处理站内及周边的绿化；
5污水处理站内及周边的围墙及大门等。
答：污水站内的所有改造（一根油管及三根汽管的改道为招标人负责）均为投标人的工作范围，污水站周边与本次改造有关的也属于投标人的工作范围，投标人可到项目现场详细查看。
3.问：现有污水设施的拆除范围包括哪些
答：请投标人查看项目现场，觉得有必要拆除的设施，经招标人同意后均可拆除。
4.问：投标文件中关于设计图纸的深度，要求达到中标后可立即施工的程度。问题：是否可以改为投标时提供方案或初步设计图纸 另外，是否需要经过政府规定的第三方审图
答：投标人投标时至少提供初步设计图纸。不需要经过政府规定的第三方审图。
5.问：招标文件要求提供建安税及设备的增值税发票。请问：建安发票的开具是否一定要在项目所在地税务机关开具 有什么要求
答：按项目所在地税务机关要求。
6.问：EPC实施方案：招标文件要求新污水处理厂改造期间不得影响生产。疑问：新污水厂投入运营以前生产污水如何处理 不能影响生产还有什么具体要求
答：现状污水处理请参考可行性研究报告及环评文件，现有设施不能满足GB4287-2012表2的排放标准。改造时不能影响生产应包括车间生产时能正常排放废水，车间排放废水能达到一定处理程度特别是色度应确保达标。需要生产停产配合的，应明确具体做法和停产的天数（停产天数多会影响生产）。
招标人：福建南纺有限责任公司
招标代理机构：福建省招标采购集团有限公司
二○一五年二月二十七日
